help!!!???

If anyone knows japanese or Chinese or even the difference, please look at my profile. and if you know what this says, that would be a bonus.

My guess would be Chinese but I think it is an artistic script where the beauty of the strokes is more important than the words. Sorry, I don't read either language.

how bad u really want it couz…. its in one of my joke lists ….

???

me no read language so sorry!!!!!! hi antics missed ya.

I will try to see if a guy I know can translate..

Drink twelve Long Islanders, hold it in front of a mirror. Read it from bottom to top and right to left. I'm sure you'll find some sort of message in there. Might have something to do with all those sixes you had recently. LOL

actually i found out it is chinese but a much much older dialect than the old chinese couple who looked at it knew. They could make out some of it and there is a date in there. It is a love story to someone teling them that he/she misses them and the heart is sore and they are a long distance away. etc.

Antics..I asked a guy at work and he could read it.. It is Chinese by the way..He says it is difficult to translate literally, but it is a poem of love for a love one that has died..It says roughly
How much she is missed
he can only see her in his dreams
how lonely the writer is without his loved one
the writer is depressed and everything he sees emulates his feelings
the sky is gloomy the forest is dark etc..